Presseberichte über Barbara Lexa:
Alte Märchen in neuem bairischen Gewand:
Für nur 10,- EUR plus 2,- EUR Versand kommen die schönsten Märchen ins Bairische übersetzt als Buch zu Ihnen. Ebenfalls erhältlich: Märchen auf boarisch, das Hörbuch.
Die SZ schreibt folgendes über die Märchen auf boarisch.
Herzlich willkommen auf der Reim- und Zungenbrecherseite der oberbayerischen MundARTistin Barbara Lexa!
Bevor Sie nun durch die verschiedenen Seiten blättern, hier noch kurz eine Erklärung zu den beiden Schreibweisen "bayerisch" und "bairisch":
Das Eigenschaftswort "bayerisch" bezieht sich auf das Bundesland Bayern, das innerhalb Süddeutschlands genauen Grenzen unterlegen ist. Ein bayerischer Zungenbrecher könnte demnach aus Franken, aus dem Werdenfelser Land oder aus der Oberpfalz stammen. Meine Reime und Zungendreher stammen jedoch, da allesamt eigene Erfindungen, aus Wolfratshausen in Oberbayern.
Das Eigenschaftswort "bairisch" hingegen bezeichnet gebietsunabhängig die Sprache an sich. Bairisch spricht man auch in großen Teilen Österreichs, aber nicht in ganz Bayern. In Schwaben zum Beispiel wird schwäbisch gesprochen, in Franken natürlich fränkisch.
Da die folgenden Seiten in Bayern entstanden sind und die dargebotenen Reime und Texte auf Bairisch sind, finden Sie auch immer wieder beide Varianten auf den folgenden Seiten vor.
Bitte beachten Sie meine ganz neue Seite: Wortspielereien (sie entstand im Februar 2010)
Nun genug der langen Vorrede, auf gehts, back mas und ich wünsche Ihnen viel Freude beim Durchstöbern, Lesen und Nachsprechen,
Barbara Lexa
Jetzt neu:
Märchen auf boarisch von Barbara Lexa
Barbara Lexa stellt in dieser Webseite alte und neue Werke aus ihrer Mundart-Werkstatt vor. Zungenbrecher, Reime und Gedichte in bairischer Mundart und dazu in rasender Geschwindigkeit – das ist MundARTistik.
Die ausgefeilten und
hintersinnigen Texte aus dem MundARTissimo-
Musikkabarett mit
Barbara Lexa und Rupert Frank können hier jedoch nur als Auszüge erscheinen.
Die Termine aller Veranstaltungen mit Barbara Lexa und Rupert Frank finden Sie auf der Seite Musikalisches.
Meine Homepage gefällt Ihnen?
Hier erstelle ich auch für Sie eine persönliche und preis- günstige Webseite
Copyright © Barbara Lexa 2010